Warning
La traduction proposée ici a été générée automatiquement par le modèle d’intelligence artificielle GPT-4o. Il est probable qu’elle contienne des imperfections.
Mais la bonne nouvelle est que vous pouvez rejoindre la communauté de traduction pour améliorer le contenu fourni ici 👋.
Bulletin d’août 2023#
Bienvenue dans notre bulletin mensuel de mises à jour et de conseils pour les utilisateurs de Grist.
|
Travailler chez Grist#
Grist recherche actuellement un Créateur Vidéo & Designer Graphique ayant une bonne compréhension des outils de tableur-base de données. Si vous êtes doué pour créer des vidéos engageantes et des designs graphiques visuellement attrayants, venez travailler avec nous !
Il s’agit d’un poste en contrat. Pour plus de détails, consultez la description du poste.
Quoi de neuf#
Visionneuse CSV Grist#
Un autre mois, une autre mise à jour excitante – cette fois pour le format de fichier vénérable que nous connaissons tous et aimons, le .csv. La Visionneuse CSV Grist est un outil gratuit qui donne aux CSV la puissance de Grist sur le web. Plus besoin de télécharger et d’ouvrir les CSV dans une application externe, vous pouvez maintenant prévisualiser et interagir avec les CSV dans une feuille de calcul alimentée par Grist !
La visionneuse est open source, prend en charge des fonctionnalités telles que le filtrage, le tri, le copier/coller, et même les formules. Et elle est facile à installer, avec seulement deux lignes de HTML ajoutées à n’importe quel site web.
Assistant AI – Support pour Llama#
Les auto-hébergeurs de Grist peuvent désormais utiliser la famille de modèles auto-hébergeables Llama via le wrapper llama2-cpp-python en configurant les variables d’environnement étendues liées à l’Assistant AI.
En-têtes de colonnes stylisées#
Vous pouvez maintenant styliser les en-têtes de colonnes ! Regardez ! (Merci à @CamilleLegeron et l’ANCT pour le PR.)
Options de téléchargement de fichiers .grist#
Vous pouvez maintenant télécharger la structure d’un fichier .grist sans aucune donnée, ce qui est utile pour la création de modèles. Ou vous pouvez télécharger un .grist sans historique de document, ce qui réduit la taille du fichier.
Dans nos tests, nous avons vu des documents passer de 10,8 Mo à 1,5 Mo après avoir omis l’historique des fichiers. 😲
Refonte de l’importation de fichiers#
L’importation de fichiers a été mise à jour avec un nouveau flux, avec un meilleur support pour plusieurs fichiers/feuilles et le mappage des colonnes.
Plus d’améliorations#
- Grist a été mis à niveau de Python 3.9 à 3.11. Cette mise à jour apporte les nouvelles fonctionnalités suivantes :
- L’exécution devrait être légèrement plus rapide.
- Support supplémentaire pour le module de statistiques, y compris les fonctions
covariance,correlation, etlinear_regression. - Support pour le Matching de motifs structurels.
- Vous pouvez maintenant voir des marques
^pointant vers le problème dans les tracebacks, ce qui peut aider à déboguer les erreurs.
- Les liens sont maintenant cliquables dans les vues et les infobulles de description de colonnes.
- La sélection de grille prend désormais en charge les raccourcis
CTRL/CMD+Shift+<flèche>. Si vous avez utilisé ce raccourci dans d’autres produits de tableur populaires, vous serez comme chez vous ! (Merci à @Ocarthon pour sa contribution !)
Astuces & Conseils#
Grist pour les utilisateurs de tableurs#
Nouveau sur Grist mais expert avec Excel/Google Sheets ? Notre nouveau post de blog couvre ce qui rend Grist différent et pourquoi il est conçu de cette manière, spécifiquement pour les utilisateurs familiers avec les applications de tableur habituelles.
Auto-hébergement de grist-static#
Le dépôt GitHub de grist-static GitHub repo a été mis à jour avec des informations supplémentaires pour vous aider à servir Grist sur votre propre site web ou CDN – y compris la nouvelle Visionneuse CSV.
Points forts de la communauté#
Le widget QR code astucieux de @jperon de janvier dernier a été officiellement ajouté en tant que widget personnalisé ! 🎉 Scannez le code ci-dessus pour visiter le post original, et cliquez ici pour en savoir plus sur les widgets personnalisés.
Vous travaillez sur quelque chose de cool avec Grist ? Faites-le nous savoir en postant dans le forum Showcase !
Apprendre Grist#
Webinaire : Déconstruire le modèle de paie#
En septembre, nous reconstruirons notre modèle de paie. Ce modèle utilise des formules pour rechercher les taux horaires en fonction de la personne, du rôle et de la date. Vous apprendrez également à créer des tableaux de bord de synthèse dynamiques qui résument les données par catégories et vous permettent d’explorer les enregistrements dans ces catégories.
Jeudi 21 septembre à 15h00 heure de l’Est des États-Unis.
Déconstruire le modèle d’inscription aux cours#
En regardant nos modèles, vous vous demandez peut-être pourquoi ils sont structurés d’une certaine manière. En août, nous avons reconstruit notre modèle d’inscription aux cours. Ce modèle utilise des colonnes de référence pour relier les données dans cinq tables différentes. Apprenez quand utiliser des colonnes de référence, dans quelle direction, et comment utiliser des tables d’aide pour mieux structurer vos données.
Modèles#
Propositions & Contrats#
Natalie a créé un tutoriel détaillé montrant comment ce modèle (très avancé) a été créé. Nous utilisons en fait une version de ce modèle chez Grist pour gérer les contrats, donc il est éprouvé !
Non seulement ce modèle peut être utilisé pour générer des contrats imprimables avec du contenu dynamique, mais il peut également générer les modèles de contrat eux-mêmes. Vous pouvez donc avoir plusieurs versions de contrats dynamiques créés à partir du même document Grist. 🤯
Aidez à faire connaître Grist#
Si vous êtes intéressé à aider Grist à se développer, envisagez de laisser un avis sur les sites d’évaluation de produits. Voici une courte liste où votre avis pourrait avoir un grand impact. Merci ! 🙏
Nous sommes là pour vous soutenir#
Programme Sprouts. Grist surprend souvent les gens par ses capacités. Planifiez un appel gratuit avec un expert pour voir si Grist peut répondre à vos besoins. En savoir plus.
Vous avez des questions, des commentaires ou besoin d’aide ? Recherchez dans notre Centre d’aide, regardez des tutoriels vidéo, partagez des idées dans notre Communauté, ou contactez-nous à support@getgrist.com.