Warning

La traduction proposée ici a été générée automatiquement par le modèle d’intelligence artificielle GPT-4o. Il est probable qu’elle contienne des imperfections.

Mais la bonne nouvelle est que vous pouvez rejoindre la communauté de traduction pour améliorer le contenu fourni ici 👋.

Raccourcis Grist#

Général#

Touche (Mac)	Touche (Windows)	Description
`F1`,`⌘ /`	`F1`,`Ctrl + /`	Afficher le panneau des raccourcis
`⌘ Z`	`Ctrl + Z`	Annuler la dernière action
`⌘ ⇧ Z`,`⌃ Y`	`Ctrl + Shift + Z`,`Ctrl + Y`	Rétablir la dernière action
`⌘ F`	`Ctrl + F`	Rechercher
`⌘ G`	`Ctrl + G`	Trouver l’occurrence suivante
`⌘ ⇧ G`	`Ctrl + Shift + G`	Trouver l’occurrence précédente

Touche (Mac)	Touche (Windows)	Description
`↓`	`↓`	Descendre à l’enregistrement ou au champ suivant
`↑`	`↑`	Monter à l’enregistrement ou au champ précédent
`→`	`→`	Aller à droite au champ suivant
`←`	`←`	Aller à gauche au champ précédent
`Tab`	`Tab`	Aller au champ suivant, en enregistrant les modifications si une valeur est en cours d’édition
`⇧ Tab`	`Shift + Tab`	Aller au champ précédent, en enregistrant les modifications si une valeur est en cours d’édition
`PageDown`	`PageDown`	Descendre d’une page d’enregistrements, ou aller à l’enregistrement suivant dans une liste de fiches
`PageUp`	`PageUp`	Monter d’une page d’enregistrements, ou aller à l’enregistrement précédent dans une liste de fiches
`⌘ ↑`	`Ctrl + ↑`	Monter au premier enregistrement
`⌘ ↓`	`Ctrl + ↓`	Descendre au dernier enregistrement
`Home`	`Home`	Aller au premier champ ou au début d’une ligne
`End`	`End`	Aller au dernier champ ou à la fin d’une ligne
`⌥ ↓`	`Alt + ↓`	Ouvrir la page suivante
`⌥ ↑`	`Alt + ↑`	Ouvrir la page précédente
`⌘ O`	`Ctrl + O`	Activer la vue de la page suivante
`⌘ ⇧ O`	`Ctrl + Shift + O`	Activer la vue de la page précédente
`Space`	`Space`	Ouvrir une vue fiche dans une vue de table

Sélection#

Touche (Mac)	Touche (Windows)	Description
`⇧ ↓`	`Shift + ↓`	Ajouter l’élément sous le curseur à l’intervalle sélectionné
`⇧ ↑`	`Shift + ↑`	Ajouter l’élément au-dessus du curseur à l’intervalle sélectionné
`⇧ →`	`Shift + →`	Ajouter l’élément à droite du curseur à l’intervalle sélectionné
`⇧ ←`	`Shift + ←`	Ajouter l’élément à gauche du curseur à l’intervalle sélectionné
`⌘ A`	`Ctrl + A`	Sélectionner toutes les cellules actuellement affichées
`⌘ Shift ↑`	`Ctrl + Shift + ↑`	Sélectionner les cellules au-dessus de la cellule sélectionnée dans la même colonne
`⌘ Shift ↓`	`Ctrl + Shift + ↓`	Sélectionner les cellules en dessous de la cellule sélectionnée dans la même colonne
`⌘ Shift →`	`Ctrl + Shift + →`	Sélectionner les cellules à droite de la cellule sélectionnée dans la même ligne
`⌘ Shift ←`	`Ctrl + Shift + ←`	Sélectionner les cellules à gauche de la cellule sélectionnée dans la même ligne
`⌘ ⇧ A`	`Ctrl + Shift + A`	Copier le lien d’ancrage

Édition#

Touche (Mac)	Touche (Windows)	Description
`Enter`,`F2`	`Enter`,`F2`	Commencer à éditer la cellule actuellement sélectionnée
`Enter`	`Enter`	Terminer l’édition d’une cellule, en enregistrant la valeur
`Escape`	`Escape`	Annuler les modifications de la valeur d’une cellule
`⌘ D`	`Ctrl + D`	Remplir la sélection actuelle avec le contenu de la première ligne de la sélection
`Delete`	`Backspace`,`Delete`	Effacer les cellules actuellement sélectionnées
`Enter`	`Enter`	Basculer la valeur des cellules à case à cocher
`=`	`=`	Lorsqu’il est tapé au début d’une cellule, transformer cette colonne en colonne de formule
`⌘ ;`	`Ctrl + ;`	Insérer la date actuelle
`⌘ ⇧ ;`	`Ctrl + Shift + ;`	Insérer la date et l’heure actuelles

Manipulation des données#

Touche (Mac)	Touche (Windows)	Description
`⌘ ⇧ Enter`	`Ctrl + Shift + Enter`	Insérer un nouvel enregistrement, avant celui actuellement sélectionné dans une table non triée
`⌘ Enter`	`Ctrl + Enter`	Insérer un nouvel enregistrement, après celui actuellement sélectionné dans une table non triée
`⌘ ⇧ D`	`Ctrl + Shift + D`	Dupliquer l’(les) enregistrement(s) actuellement sélectionné(s)
`⌘ Delete`	`Ctrl + Backspace`,`Ctrl + Delete`	Supprimer l’(les) enregistrement(s) actuellement sélectionné(s)
`⌥ ⇧ =`	`Alt + Shift + =`	Insérer une nouvelle colonne, avant celle actuellement sélectionnée
`⌥ =`	`Alt + =`	Insérer une nouvelle colonne, après celle actuellement sélectionnée
`⌃ M`	`Ctrl + M`	Renommer la colonne actuellement sélectionnée
`⌥ ⇧ -`	`Alt + Shift + -`	Masquer la colonne actuellement sélectionnée
`⌥ -`	`Alt + -`	Supprimer les colonnes actuellement sélectionnées

Give Feedback

Was this article helpful?

Thank you for letting us know!